-
Oh. You mean it's like a girl-girl thing? 'Cause that is the one thing missing from The Shining.
你是说这是女同性恋？“闪灵”可没有这种东西。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You can come back inside now. One thing is missing from the table. Do you know what? Mr. Dinosaur is there.
现在你们可以进来了。这个东西不在桌上了。你知道是什么吗？桌上有恐龙先生。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
All right, you can come back inside now. One thing is missing from the table. Do you know what? Mr. Dinosaur is there, little fish, Jack in the box.
可以了，现在你们可以进来了。这个东西不在桌上了。你知道是什么吗？桌上有恐龙先生，还有小鱼，盒子里的小丑。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
I just, I don't want him resenting us. For what, Jack? We love him, we give him absolutely everything he could ever want, what would he be missing from us?
我只是不想让他怨恨我们。怨恨我们什么，杰克？我们爱他,我们给他想要的一切,跟我们在一起他会有什么缺憾吗？
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
My respects. This figurine is routinely re-positioned after the cleaner's been in, this picture is straightened every day, yet this ugly gap remains. Something's missing from here, but only recently.
无意冒犯，这个小雕像在清洁工每次打扫过之后，都要重新归位，这幅照片也是每天都仔细摆放，但却有个这么难看的空缺，少了件东西，而且是最近才少的。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
-
Three buttons were missing from his shirt.
他的衬衫少了3颗纽扣。
-
There were several candidates missing from the list.
有几名候选人没有出现在名单中。
-
She had given me an incomplete list. One name was missing from it.
她给了我一份不全的名单，上面漏掉了一个名字。
-
He didn't notice there was anything missing from his room until later on.
后来他才注意到他的屋里丢了东西。