-
Sue them with anything. Great. That gains more billable hours for you, and for me gains nothing.
随便找理由起诉他们，很好，那给你增加了很多计费工时，但对我没什么好处。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
But the gains of a growing economy aren't yet felt by everyone.
但经济发展的红利并不是每个人都能感受得到。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
And we are going to keep it up until every American feels the gains of a growing economy, where it matters most, in your lives.
我们要继续保持下去，直到每一个国人都感受到经济发展红利，在你们自己的生命中，这是至关重要的。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Well, yes, of course I remember you. A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.
当然，我当然记得，你一个通过把死去丈夫得来的不义之财都捐赠出去以提高自己的社会地位的女人。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And the decisions we make now will determine whether or not we accelerate this progress, whether economic gains flow to a few at the top or whether a growing economy fuels rising incomes and a thriving middle class.
我们现在所做出的决策将决定我们能否为这一进展提供动力：要么使经济发展成果流向社会顶层的少数人，要么使经济发展为提高社会工资待遇和建设欣欣向荣的中产阶级提供动力。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
capital gains tax
资本收益税
-
capital gains
资本收益；资本利得
-
productivity gains
生产率收益；生产力收益；生产率增益
-
employment gains
就业增长
-
Once the project gains some momentum, it will be easier.
一旦项目获得一些动力，就会容易一些。
-
We are studying how framing affects the way children reason about gains and losses.
我们正在研究框架如何影响孩子们思考得失的方式。
-
Bitcoin loses all 2021 gains
比特币已抹去今年全部涨幅
-
So, that is to say, economic gains haven't exactly translated to wider employment gains for women?
所以，也就是说，虽然她经济有所增长，但是女性并没有相应获得更广泛的就业机会？
-
Interesting. At least they've made some gains during the pandemic.
有意思。但至少他们在疫情期间获得了一些收益。
-
He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁改革资本收益税。
-
According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
-
By maker, though in low volumes, luxury cars were big winners with gains for Bentley, Aston Martin, Lamborghini and Rolls-Royce.
从制造商的角度来看，尽管销量很小，豪华车却是大赢家，宾利、阿斯顿马丁、兰博基尼和劳斯莱斯都有所斩获。
-
My watch gains two minutes every 24 hours.
我的表每24小时快两分钟。
-
These policies have resulted in great gains in public health.
这些政策使公共卫生得到极大改进。
