The Pont du Gard is a huge aqueduct half a mile long that was built nearly two thousand years ago.

加德桥是一个长达半英里的大型输水渠道，大约在两千年前建造而成。

The Global Alliance against chronic respiratory diseases (GARD) contributes to WHO's work to prevent and control chronic respiratory diseases.

全球抗击慢性呼吸疾病联盟为世卫组织努力防控慢性呼吸道疾病作出了贡献。

Not long ago, an American friend was driving rather too vigorously in the west of Ireland when he was pulled over by a Gard (police officer).

不久前，一位美国朋友在爱尔兰西部开车时有些过猛，结果被警察拦到了路边。

Nodari was diagnosed with COPD during the roll-out of a pilot health project on chronic respiratory diseases by the Global Alliance against chronic respiratory diseases (GARD).

Nodari在全球抗击慢性呼吸疾病联盟大规模开展的慢性呼吸疾病试点卫生项目中被诊断为慢性阻塞性呼吸疾病患者。

Cathar castles stand proudly at the foot of the pyrenees mountains, and the fortified city of Carcassonne and the 49-metre high Pont du Gard will instantly hold you spellbound.

Cathar城堡骄傲地伫立在比利牛斯山脚下。这卡尔卡松城市以及高达49米的加尔桥会立马抓住你的心。