-
I'm afraid Evelyn may have given you the wrong impression.
恐怕艾弗林让你误会了。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
But they have given us no reason not to trust them.
但我们没理由不信任他们啊。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
The Hatter would not have given himself up just for any Alice.
疯帽子不会随便为一个爱丽丝舍弃自我的。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
Knowing I might have given them to you has eased something for me. So, this is it.
能让你多拥有一些机会也能让我欣慰，那么就这样吧。
《Me before you》《遇见你之前》
-
If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.
如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
《Forrest Gump》《阿甘正传》
-
And that gives us an opportunity to step back and reflect upon all that these families have given us.
这让我们有机会退一步进行思考，反思这些人为了我们的付出。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Empress, you have given birth. You know the bond between mother and child! What would you not do to protect them?
皇后，您也有孩子，您知道母亲和孩子之间血浓于水，您为了保护他们又会做出什么来呢？
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Mr Collins! And no reproach on the subject of fortune will cross my lips once we're married. You're too hasty, sir. You forget I have given no answer.
柯林斯先生！对于财产的有限，没有任何责备的意思。 我们结婚以后，我决不会说一句小气话。你太草率了，你忘了我根本没有回答你呢。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
They went a bit far, I know, but they have given us real momentum. The Brits are on the ropes. Jesus Christ, I said hit a few financial targets. That's it.
我知道他们有点过头了，但他们也给我们造了很大的势。英国人就要完蛋了。我的天，我之前说袭击一些金融目标就行了。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
The forest fires in Australia have given us warnings.
澳大利亚的森林大火给了我们警告。
-
This three quite different ways in turn have given rise to different sets of problems.
这三种不同的方式反过来又引起了不同的问题。
-
She would have given up everything for love.
为了爱她可以放弃一切。
-
All who have given thought to the matter agree
所有考虑过这个问题的人都同意
-
Feargal would have given her all this without a blink.
费尔盖尔本会毫不犹豫把这一切都给她。
-
Britain might have given up her fight against Germany.
英国本可放弃对德战争的。
-
The tip was at least treble what she would normally have given.
这小费至少是她平时所给的三倍。
-
They could have given the 1968 Act a more liberal interpretation.
他们对1968年法案的解释本可不那么拘泥于字面的。
-
[as prep.]the kidnappers have given us until October 11th to deliver the documents
绑匪给我们定的递交文件最后期限是１０月１１日
-
The new shoes have given me blisters.
新鞋把我的脚磨起了泡。