You'll have a good time. Yeah.

你会很享受的。是啊。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

What? I didn't have a good time in Greece. Ross abandoned me. Okay.

什么？我在希腊才不开心，罗斯丢下我一人。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

The view. Well, you have a good time! All by yourself. Not getting lost.

风景，那就玩得开心啊。自己一个，别迷路罗！

《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》

You guys are gonna have a good time, trash the whole house. Right? Am I right? No.

你们就尽情享乐，然后把房子弄的跟垃圾堆一样，是不是？我说的对不对？不对。

《Boyhood》《少年时代》

So she was just pretending to have a good time last night? She was lying to our faces?

所以她昨晚只是假装开心？她当面骗我们？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

We go out, we eat, and if you don't have a good time, I give you ten grand, we call it even.

我们出去吃饭，要是玩得不开心，我给你一万，我们扯平。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Have a good time. I will. Trust me, though, she's not right for you. What? She's not the one. Well, thank you, Mystic Meg.

祝你午餐愉快。我会的。不过相信我，她不是你的真命天女。什么？她不是你的真命天女。谢谢您了，神婆大人。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》