-
Are you finally intrigued by me, Farkle?
法尔科你总算对我感兴趣了吗？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
I'm intrigued that my friends don't realize that you are an evil genius.
我感兴趣的是我的朋友们居然没发现是你个邪恶的天才。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Your Honor, I am speechless. Me, too. I am speechless and yet intrigued. Go on.
法官阁下，我很无语。我也是很无语，但是很有兴趣，继续。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You're a lawyer? Yes. I was intrigued by your letter, but I can't say I wholly understood it.
你是个律师？是的。你的信很有意思，但我没有完全看懂。
《The Reader》《朗读者》
-
Oh. You know, I have always been intrigued by flip-flops. The official footwear of the laid-back fellow. Okay, sure.
我倒是一直对人字拖感到好奇。悠闲之人的标配鞋。你高兴就好。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Ella was enormously excited to see Kit, the apprentice. And her stepsisters were mildly intrigued by the notion of meeting the prince.
艾拉对于与学徒基特的相遇感到非常兴奋。她的继姐们都有点被见到王子的期待迷住了。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
I have to say, I'm a little intrigued but not enough to pay to watch the movie.
我得说，我有点被吸引了，但还不足以让我花钱去看这部电影。
-
Although they were intrigued by the idea, the company didn’t have the resources to develop it.
虽然他们对这个想法着迷，但是公司没有足够的资源来推动。
-
He was intrigued by her story.
他被她的故事迷住了。
-
You've really intrigued me—tell me more!
你说的真有意思—再给我讲一些吧！
-
The novelty of the situation intrigued him.
那种新奇的情景激起了他的好奇心。
-
I would be intrigued to hear others' views.
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
-
I'm intrigued to know what you thought of the movie.
我很想知道你对这部电影的看法。