-
Okay. We've got a group of cool girls at 2 o'clock.
两点钟方向有一群酷女生。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
At dinner it struck me that we were sharing a meal with a group of strangers.
晚餐时，我突然觉得我们在和一群陌生人共进晚餐。
《Flipped》《怦然心动》
-
All I remember is a group of boys trying to take it away from me. So I run.
我只记得有一群小男孩想把它抢走。所以我跑了。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
Yeah, a group of students from MIT took Las Vegas for millions, and that's MIT. Howard went there.
曾经有一群麻省理工的学生从赌城赢走了几千万，这还只是麻省理工呢。连霍华德都能读的学校。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
You know, for a group of guys who claim they spent most of their lives being bullied, you can be real jerks. Shame on all of you.
有这样一群人，一辈子可能都会被别人羞辱欺负着，你们就是那羞辱人的混蛋，为你们感到羞耻。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
A group of Asian-American women and men in Facebook wore pins one day that said I may or may not be good enough.
Facebook有一群亚裔男女，胸口带着牌子说，我有可能不够好。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
In one study, a group of women at different points in their ovulation cycles wore the same t-shirts for three nights.
某研究曾让一群在月经周期不同阶段的女人穿着同一件衣服三晚。
《TED-Ed》《TED教育》
-
And perhaps because of its size, a group of people, all, by the way, with Y chromosomes, decided they would want to sequence it.
也许因为这个规模的缘故，一群人－都是带Y染色体的，他们决定进行测序。
《TED: Genomic revolution》《TED：欢迎进入基因革命时代》
-
You know, I hate to lecture you guys, but it's kinda disgraceful, that a group of well-educated adults and Joey can't name all the states.
我讨厌对你们说教，但这真的太丢脸了，一群受过良好教育的成年人和乔伊，无法写出全部的州名。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Now, you take that away, and I don't know what this country has left. Except a group of grown men standing around in a circle, all staring at a small screen. Looking in instead of looking out.
要是你把这个夺走，我不知道这国家还剩下什么。只剩下一群成年男人围成一圈，盯着一小块屏幕，只向内看而不往外面看。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
What would you call a group of US based, enhanced individuals, who routinely ignores sovereign borders and inflict their will wherever they choose and who, frankly, seem unconcerned about what they leave behind.
你会如何形容一群驻扎在美国的能力增强者？习惯性地无视主权国家边界，去哪、做什么，全凭自己意愿，而且老实说，对造成的后果也似乎毫不关心。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
You need to be in a group of at least five for that quest and one should be a level 35 healer.
你得组个至少5人的队去，1个35级的医师。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
We took a group of students in what we called the cold states, state of non-arousal, completely calm.
我们选了一组学生，他们处于冷淡状态，即性欲未被激发，完全处于平静状态。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
A group of all languages related in this way is called a language family, which can contain many branches and sub-families.
以同一原始母语演化而来的不同语言称为一个语系，它可能包括很多分支和子系。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Merlin. Come in. Lancelot was investigating a group of mercenaries who were experimenting with biological weaponry.
梅林，请进。兰斯洛特当时在调查一伙雇佣军，他们一直在进行生化武器的实验。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
No, there's a group of us. We meet every month at Manny's. We sent a letter to this putz here, Gross. Your parents should be ashamed of you.
不是，我们很多人都被冒犯了，我们每月在曼尼餐厅聚会，我们写了一封信给这个混蛋，格罗斯，你父母会为你感到耻辱。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Whether it's to degrade and ultimately destroy a group of terrorists or to contain and combat a threat like the Ebola epidemic in Africa, we ask a lot of our troops.
无论是打击和消灭恐怖组织，还是抗击非洲的埃博拉病毒，我们都动用了大量的军队。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
双语例句
-
A group of swans floated by.
一群天鹅缓缓游过。
-
A group of reporters blocked his path.
一群记者堵住了他的路。
-
A group of reporters followed in her wake.
一群记者跟随在她的身后。
-
A group of kids were loafing around outside.
一群小孩在外面四处游荡。
-
A group of downcast men stood waiting for food.
一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。