-
This is not a Hail Mary.I realize that I sometimes think out of the box,but this is a well-thought-out game plan.
这不是听天由命。我知道我有时会打破常规，但这是缜密思考过的一步棋。
《纸牌屋》
双语例句
-
Out-of-the-box configuration with numactl.
开箱即用配置加上numactl。
-
Netperf on SUT in out-of-the-box configuration.
采用开箱即用配置的SUT上的netperf。
-
netserver on SUT in out-of-the-box configuration
采用开箱即用配置的 SUT 上的 netserver
-
Support for portlet authentication out-of-the-box.
支持开箱即用的portlet认证。
-
These widgets provide out-of-the-box functionality.
这些小部件提供开箱即用的功能。