He went round and round in zigs and zags.

他弯弯曲曲地绕来绕去。

We travelled in a series of zigs and zags.

我们蜿蜒而行。

The street is crooked. / The street zigs and zags.

这条街弯弯扭扭的。

What shape are your cells? Squishy cylinders? Jagged zig-zags?

你的细胞是什么形状的？软粘的圆柱体？还是锯齿状的之字形？

Each place a lightning bolt zigs or zags is where one leader stopped and another one started.

闪电的分叉地方就是两个不同的先导区的尾部形成新的先导区的地方。

The West may accoodate zigs and zags in Russian foreign policy as the price for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能容忍俄罗斯外政策曲折多变——这是为帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

The West may accommodate zigs and zags in Russian foreign policy as the prices for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能够容忍俄罗斯外交政策曲折多变——这是为帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

For those east of a line that zig-zags down from eastern Lake Erie to the Rio Grande in west Texas, drinking French wine or a local product lessens emissions from shipping.

说的是东岸运输线，从美国东部的伊利湖蜿蜒到德克萨斯州西部的格兰德河，喝法国葡萄酒或者本地酒能在运输过程中减少排放。