-
125,000 tonnes of ices is cut and shifted and painstakingly crafted.
人们切下12万5千吨的冰,运到现场,精心制作。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
No kidding? No, not only that, it has shifted from clear to milky green.
开玩笑吧?没有,不仅如此,痰的颜色也已经从透明变成牛奶绿了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Okay. In seismology terms, what we're experiencing is what we call a swarm event. Bsically, California's entire tectonic plate has shifted.
好的。用地震学术语来说,我们现在所经历的叫做地震群体事件。基本上来说,加利福尼亚整个地壳构造板块都移动了。
《San Andreas》《末日崩塌》
-
The balance of power has shifted from the CEO to the Board.
势力架构从CEO转移到了董事会。
-
It did. Focus shifted to the subjective experience and the thoughts and emotions that abstract art could evoke.
确实是。重点转移到了抽象艺术所能唤起的主观体验和思想、情感上。
-
He shifted his gaze from the child to her.
他把目光从孩子身上移到她身上。
-
Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.
梅布尔有些气喘,将她身体的重量移到了双脚上。
-
The driver said the load may have shifted and unbalanced the truck.
司机说可能是货物移动使卡车失去了平衡。
-
Nowadays the priority for travelling is shifted from shopping to food and scenery.
现在旅行的重点从购物转移到享用食物和欣赏风景。
-
He shifted from foot to foot.
他从一只脚换到另一只脚。