-
What? You hold my hand, you kiss my mouth, but you draw the line at 102 fever? What happened to our love?
怎么?你牵我的手,亲我的嘴就行,但我发烧到39度就过界了吗?我们的爱情怎么了?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Please hold my hand.
请握住我的手。
-
In other words, hold my hand.
换句话说,请抓住我的手。
-
Hold my hand. This is a busy road.
拉住我的手,这条路上车多。
-
When you hold my hand.
当你握住我的手。
-
Never hold my hand.
绝不要把握住我手。
1. hold my hand为迈克尔·杰克逊与阿肯(Akon)合唱,这首歌的作者克劳德·凯利(Claude Kelly)接受记者采访时表示,这首歌原本是写给惠特妮·休斯顿的,结果被阿肯半途截留,还拿来跟迈克尔·杰克逊合唱,他事先一点也不知道。因此,当他听到迈克尔的声音时,他完全被震住了。该单曲于2010年经过重新混音重新发行在遗作专辑《Michael》中并制作了MV,深受歌迷的喜爱。
2. 《HOLD MY HAND》(握住我的手)是韩国于2013年10月7日首播的电视剧,由李继俊、崔恩庆合作执导,朴诗恩、陈泰贤、李在皇、裴格林等演员联袂出演。电视剧讲述背负弑母罪名,被剥夺一切的女人与陷害对方杀人,抢夺对方一切的恶女之间的斗争。