-
No, he wasn't here in those days. Were you, Bernard?
不，那时候他不在这里，对吗，伯纳德？
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
It gives me great pleasure to announce, those days are over.
在此我很荣幸向大家宣布，这样的时代要结束了。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
In Rochester, which in those days had Asian population of 1%.
在罗彻斯特，当时亚洲人的数量只占1%。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Careers are not ladders. Those days are long gone, but jungle gyms.
职业并不是梯子，那种时代已经一去不返了。职业更像是立体方格铁架。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
Can't figure out what to do? I remember those days. Now, if you'll excuse me, I have to stay right here.
不知道该怎么办吗？我也有过这种日子，而现在，请原谅我不得不，继续留在这。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
M62, Aldershot, Mountbatten. You were calling for an escalation then, right enough. Those days are long gone!
就像以前不支持他们私自发动袭击一样。你以前一直呼吁我们要闹出点大乱子，那挺正确的。那都是很久以前的事儿了！
《The Foreigner》《英伦对决》
-
I would see those days return. I would relight the great forges of the dwarves and send wealth and riches flowing once more from the halls of Erebor!
我要重现往日的辉煌，点亮矮人的熔炉，让艾雷博的商队载满财富接踵而来。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》
双语例句
-
It's been one of those days!
这一天真倒霉！
-
In those days jobs were plentiful.
那时期工作岗位多得很。
-
In those days you did what you were told.
在那些日子里你做别人让你做的事。
-
In those days, the trip across country was a dangerous undertaking.
那个时期，越野旅行是一件危险的事情。
-
He doesn't wish to go into detail about all the events of those days.
他不想详述那些天发生的所有事情。