The systematic structure has been simplified by the hot link technology.

采用热链接技术，简化了系统结构。

Each E-mail address provides a hot link menu through which a person can be called, instant-messaged, or e-mailed.

每个电子邮件地址都提供一个热链接菜单，通过该菜单可以呼叫某人、传递即时消息或发送电子邮件。

You are now asked to either restart Tomcat or click the link Hot deploy myportlets-fileupload portlet application.

现在，系统会提示您或者重启 Tomcat，或者单击链接 Hot deploy myportlets-fileupload portlet application。

We suggest you click the link Hot deploy myportlets-fileupload portlet application. The portlet is then loaded as shown in Figure 1.

我们建议您单击链接hot deploy myportlets - fileupload portlet application。

In a separate study, to test the link between physical temperature and emotional state, scientists had subjects hold cold and hot packs and recorded levels of perceived loneliness.

在另一项研究中，为测试人体体温与情绪状态之间的关系，科学家让受试人员人别抱着冷敷包和热敷包，并记录下感知到的孤独程度。