The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.

这家工厂将成为西方在东方投资的样板。

Richards had defied doctors by using an oxygen tent to recover from his hamstring injury ahead of schedule to play in the showpiece last Saturday.

理查兹无视医生的建议，在上周六的比赛中提前使用氧气帐篷从肌腱伤势中恢复。

This is a showpiece, not for sale.

这是个样品，不出售。

And Detroit makes a great showpiece.

现在底特律提供了一个绝好的样板。

Andrea is a showpiece as well as functional item.

安德里亚是个展示品，也是功能项目。