A thrill of alarm ran through him.

一阵惊恐的感觉传遍他的全身。

I ran through the options with him.

我和他过了一遍那些选项。

He ran through the names on the list.

他快速浏览了一下名单。

An angry murmur ran through the crowd.

愤怒的抱怨声在人群中迅速蔓延。

A buzz of excitement ran through the crowd.

一阵兴奋的嗡嗡声在人群中蔓延开来。

She ran through the entire amount within two years.

她不到两年就把所有的钱挥霍光了。

Doug stood still while I ran through the handover procedure.

我排练交接程序的时候，道格站在那儿一动不动。

I ripped out the telephone wire that ran through to his office.

我拔掉连接到他办公室的电话线。

Shafts of fear ran through her as she heard footsteps behind her.

她听见身后有脚步声，感到一阵毛骨悚然。

Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.

缕缕银丝已爬上了他的胡须和两鬓的头发。

A bunch of "maybes" ran through Kevin's head on the bus home.

在回家的巴士上，凯文的脑子里闪过一堆“可能”。

The fine grain ran through my baskets.

细小的谷粒从我的篮子里掉出来。

The train ran through the suburbs of Tokyo, suddenly a big, drunk man broke the quiet.

火车驶过东京郊区，突然一个大个子醉汉打破了寂静。

They ran through the forest in the dark.

他们在黑暗中跑过森林。

A rowdy group of boys ran through the streets.

一群吵闹的男孩跑过街道。

A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.

他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。

System tests ran through the entire system using the recorded test scripts.

系统测试通过使用被录制的测试脚本对整个系统进行测试。

We were discouraged, and the thoughts of failure ran through our heads.

我们感觉到非常的沮丧，失败的念头不时在我们的脑袋里盘旋。

He ran through the explanation three times and I still didn't understand.

他重复解释了三次，而我仍然不懂。

He was a sort of shocked as if I ran through the streets committing crimes.

他似乎愣了一下,似乎我横闯大街犯罪了一样。