It's an orderly room.

这是个整洁的房间。

On arrival, new recruits should report to the orderly room.

新兵一到就应该到勤务兵房间报到。

If you wish, you may sit here in the orderly room, "said the young captain."

“要是你们愿意，就坐在这间整洁的屋里谈吧，”年轻的队长说。

Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups.

又一个勤杂工绕行于监狱精神病区的电视间，用纸杯分发药片。

And orderly sits Michael down inside the psych ward's TV room. Michael, still displaying the same vacant stare, now wears a white jumpsuit.

在精神病区的电视间里，一个勤杂工扶着Michael坐下，Michael现在装着白色病号服，脸上仍然是一幅茫然的神情。