-
I won't be humiliated the way Khrushchev was with Turkey.
我可不会像赫鲁晓夫在土耳其导弹问题上那样被羞辱。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Raj, what's going on? I was humiliated by yet another woman.
拉杰，发生什么事了？我又被一个女人羞辱了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
How're you doing, buddy? I was humiliated on national radio. How do you think I'm doing?
哥们儿，你还好吧？我在国家电台上被当众羞辱，能好受才怪。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Well, ever since I was humiliated and yelled at in front of my friends, I'm just, I don't know, not in a very museum benefit-y kind of mood.
自从你在我朋友面前羞辱我，又对我大吼，我就没有情绪去参加什么博物馆的慈善会了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Well, I just humiliated myself into the next century.
我刚刚丢尽了脸。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
I humiliated myself. You got a little beat up, that's all. And you threw the biggest punch.
我让自己难堪了。你只是受了点挫败。而你下了最重的一拳。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Teaching, or being humiliated? Both. I don't know why you ever thought I could teach that class?
你是指授课，还是丢脸？都是，我都不知道你为什么认为我能教他们呢？
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Wait, where is she? She's in hiding. She's utterly humiliated. She doesn't want to see you ever again.
她在哪里？她躲起来了，因为她很丢脸，这辈子都不想再见到你。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Then what are they? They're humiliated. Like we were. Why? 'Cause it's high school, and everybody gets massacred.
那他们是怎么回事？他们只是觉得羞愧罢了，就像我们一样。为什么？因为这是高中，每个人都会被屠杀。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Begin. I humiliated Stephen Hawking in a game of Words with Friends. He stopped playing. And now we're not friends anymore.
计时开始。我在《填字游戏》中虐了史蒂芬·霍金，结果他不玩了，现在我们已不再是朋友了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
The humiliated young man had never experienced such a blow.
这位难堪的年轻人从未经历过如此大的打击。
-
The humiliated old man told the truth about the matter to the police.
这位羞愧的老人向警方说出了这件事情的真相。
-
I am humiliated to my clients and colleagues who once trusted me.
我愧对于曾经十分信任我的客户和同事。
-
I've never felt so humiliated.
我从未感到如此羞辱。
-
They were humiliated beyond endurance.
他们被羞辱到忍无可忍的地步。
-
I have never felt so humiliated in my life.
我一生中从未感到这么丢脸过。
-
She had been beaten and humiliated by her husband.
她曾被丈夫殴打和羞辱。
-
Galbraith said that her husband was a depraved monster who threatened and humiliated her.
加尔布雷思说她丈夫是个没有人性的恶魔，威胁她并羞辱她。