Right now, we have only hunches.

目前，我们只是靠直觉。

A young man hunches in a cubicle.

一个年轻人弯腰坐在一间小卧室里。

Don't act on hunches, act on facts.

不要在预感的基础上采取行动，在事实基础上行动吧。

It's good to follow hunches in trading.

跟着直觉做交易很好。

We often test our hunches on each other.

我们经常互相检验我们的第六感觉。

Follow your hunches.

跟从你直觉吧。

We often test our hunches on each other .

我们经常互相检验我们的第六感觉。

Recognize your hunches and act upon them.

认识你们的直觉和他们的行为。

Don't trust your intuition, gut or hunches.

不要相信你的直觉，胆量和预感。

Don't assume. Don't act on hunches, act on facts.

不要假定、不要靠预感来行动，而要依据事实。

Data is something that informs his hunches - but never rules them.

数据是某种可以为直觉提供帮助但永远也无法统治直觉的东西。

Follow your hunches since they will be extremely helpful for you.

你的直觉会给你极大的帮助，跟着直觉走吧。

We often rely on hunches, and traditionally, computers are very bad at hunches.

我们通常基于直觉，而通常电脑很不擅长于这种感觉。

Don't trust your intuition, gut or hunches. Navel gazing is unprofessional and silly.

不要相信你的直觉，胆量和预感。固执己见是不专业的，傻的。

Steep youself in your subject, work likehell, and love, honor and obey your hunches.

尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。

And the other thing is to allow those hunches to connect with other people's hunches.

还有一点，就是让这些灵感与别人的灵感两相结合。

Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor and obey your hunches.

尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。

Pay attention to your "inner voice" and follow through on any "hunches" that you receive.

注意倾听你内心的呼唤，遵从任何心灵的暗示。

Trust your hunches. They're usually based on facts filed away just below the conscious level.

相信你的直觉，它通常是基于储存在意识底下的事实。

To show sadness, Kobian hunches over, hangs its head and holds a hand up to its face in a gesture of grief.

为了表达悲伤，它低垂着头，举起一个手放在脸上，摆出悲痛的样子。