-
Then, why don't you? All the other fairies fly.
那为什么你没有？其他的仙女都会飞。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Miss rabbit, can George and I borrow a book please? Yes, the children section is over here. Oh look, fairies, flowers, pretty dresses.
兔小姐，我和乔治可不可以在这里借书？可以，儿童借书区就在这边呢。噢，你看，仙女，花朵，漂亮的裙子。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Real, actual fairies.
精灵是真的。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
And? The pirates were winning the war, and the fairies had to retreat to a hidden kingdom.
然后呢？海盗们节节胜利，精灵们不得不撤退到地下世界。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
Fairies are real? Mmm. They were real, yeah. There were millions of them all over the island.
精灵是真的？曾经是真的，这岛上曾经有几百万精灵。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
Is it a house for elves and fairies? Oh, no. This is a model. The real house will be much bigger.
是给精灵和小仙子住的吗？噢，不。这是模型。真的房子可要比这个大多了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
It's very small. Is it a house for elves and fairies? Oh, no. This is a model. The real house will be much bigger.
这个房子可真小呀。是给精灵和小仙子住的吗？噢，不。这是模型。真的房子可要比这个大多了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
What's all this crying about? George and Richard want to play dinosaurs and trains. And we want to play hospitals and fairies.
你们两个怎么突然哭了？乔治和理查德他们想玩恐龙和火车的游戏。但是佩奇和我却想玩医院和仙境的游戏。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
So in order to save her, the prince took human form. But though fairies can live many thousands of years, in human flesh, they can live only one day.
为了救她，精灵王子化身为人，虽然精灵生命有几千年，但是化身为人就只能存活一天。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
away with the fairies
疯狂的；心不在焉的；沉迷于梦幻中的
-
The seeds Dickon and Mary had planted grew as if fairies had tended them.
狄肯和玛丽种下的种子长得就像仙女在照料它们。
-
Wizards and forest fairies are living in the woods, like Pinocchio made of wood.
巫师和森林仙女住在森林里，就像皮诺曹一样，是用木头做的。
-
She was saying that she thought she could get well again if children believed in fairies.
她说，她以为如果孩子们相信仙女的存在，她就能康复。
-
Viewed from the north side, the beautiful fall just looks like three fairies with long hair.
从北面看去，美丽的瀑布就像三个长发仙女。
-
Fairies indeed are strange, and Peter, who understood them best, often cuffed [slapped] them.
仙女们确实很古怪，彼得最了解她们，常常打她们耳光。
1. Fairies（フェアリーズ）是艺能事务所VISION FACTORY于2011年推出的表演型女子偶像团体，由伊藤萌萌香、下村实生、林田真寻、野元空、清村川音、井上理香子和藤田米莉亚7人组成，现以6人形式进行演艺活动。 2011年09月21日，Fairies（フェアリーズ）发行《More kiss/Song for you》迷你专辑正式出道。11月18日被决定颁发第53届日本唱片大赏的最佳新人奖，受赏时成员平均年龄为13.6岁，12月21日第二张《HERO/Sweet Jewel》迷你专辑发售。 2012年04月1日， 首档节目《原宿キラキラ学院》在东京电视台正式开播，11月14日 第五张迷你专辑《White Angel》以Oricon榜第5名的成绩走红乐坛。 2013年01月17日，Fairies（フェアリーズ）的经纪公司宣布成员清村川音因个人学业而退出团体，同天Fairies正式更名フェアリーズ。同年03月27日Fairies（フェアリーズ）首次推出小分队组合Mスリー（M3），07月24日 Fairies（フェアリーズ）以《光の果てに》第六张迷你专辑，第一次以6人形式回归乐坛。 2014年03月26日Fairies（フェアリーズ）发行第一张同名专辑《Fairies》，同年07月23日成员伊藤萌萌香以Solo形式发行第一张单曲《Poker face》，07月30日小分队Mスリー 发表第二张迷你专辑《Your Love》同时单曲还是日本少女动漫《宝石宠物lady》的主题曲。