Pin-Up Girl: Could I have one?

戴面具的女孩：我可以试试吗？

The kid from the wrong side of the tracks is now a teen 6)pin-up .

这个出身卑微的孩子如今成了青少年的偶像。

I saw on the beach this afternoon that pin-up girl you so much adore.

今天下午，我在沙滩上看见你朝思暮想的那个画里真真。

Traditionally, designs were simple: an anchor, a pin-up girl or just "Mom".

传统的纹身往往设计简洁：锚、海报女郎或简单的字母。

Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.

莎拉·佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。