-
We can't take on any cases involving the U.S. Government. We did at Lockhart/Gardner.
我们不能接任何跟美国政府有关的案件。我们在洛&加的时候都接过。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Howard won't order anything, but he will come up with some sort of skeevy comment involving the words pie or cheesecake.
霍华德什么都不会点，但他会迸出来一些跟派或者芝士蛋糕有关系的恶心话。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Oh really? Camp songs sing alongs? Monday in trivial debate, and pointless conversations involving sports, heroes and action movies.
真的吗？一路唱着营歌，周一做无聊的辩论，讨论运动，英雄和动作片。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
But for some very nauseating, political reasons, any rescue plans involving any US government forces or entity has been strictly ruled out. And that's why I need you.
但出于一些非常恶心的政治原因，任何牵涉到美国政府或者军队的营救计划都被严令禁止，这就是我需要你的原因。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Do you deny it, Mr. Darcy, that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to center of the world for caprice and my sister to its derision for disappointed hopes, and involving them both in misery of the acutest kind?
你能否认你拆散了一对相爱的恋人，让你的朋友被大家指责为朝三暮四，让我的姐姐被大家嘲笑为奢望空想，你叫他们俩受尽了痛苦？
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
high-profiles involving sex
备受关注的性话题
-
Sarah is involving many people in her project so she could get many perspectives.
莎拉的项目有很多人参加，所以她可以得到各种观点。
-
There was a serious incident involving a group of youths.
有一起涉及一群年轻人的严重事件。
-
A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.
昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。
-
More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.
可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。
-
"Genius" is a complicated concept, involving many different factors.
“天才”是一个很复杂的概念，它涉及许多不同的因素。
1. 英 [ɪn'vɒlvɪŋ] 美 [ɪn'vɒlvɪŋ] v. 牵涉;表明（某人参与了罪行等）( involve的现在分词 );使参与;使专心于