-
Yet Hong Kong offers plenty of green spaces too.
但同时香港亦有很多绿化地点。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
In Hong Kong, shopping is almost a religion too!
在香港，购物几乎也是一种信仰！
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
That's pure yin and yang. That's pure Hong Kong.
这就是阴阳调和的精髓。这就是香港。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
My Hong Kong parade preparation has started much earlier.
我的香港游行准备工作更早就开始啦。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
I stopped because of Kong. No one ever makes it past Kong. That's, like, a rule.
是因为金刚。没人能过金刚这关。就像这关的规则一样。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
An area composed of more than 250 islands, the urban core of Hong Kong is Hong Kong Island and Kowloon.
这片区域由250多个岛屿组成，香港的市中心是香港岛和九龙。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Here in Hong Kong, they take celebration to a whole other level.
在香港，人们将庆典提升到了新的境界。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Hong Kong is one of the most densely populated places on the planet.
香港是全球其中一个人口最密集的地方。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Then head up to the observation deck for the best views in Hong Kong.
之后再到观景台，这里是饱览香港景色的最佳位置。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Hong Kong is the embodiment of yin and yang, the Chinese concept of balance.
香港将中国古时的阴阳调和意念具体地呈现出来。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Hong Kong is located on the southern coast of The People's Republic of China.
香港位于中华人民共和国的南岸。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
A typical trip, Miami to Tampa, Tampa to Houston, Houston to Vegas, Vegas to Houston, Houston to Dallas, Dallas to Tokyo, Tokyo to Hong kong, Hong kong to Macau. Thanks, boss.
典型的旅途，迈阿密到坦帕市，然后再去休斯顿，休斯顿到维加斯，维加斯到休斯顿休斯顿到达拉斯 达拉斯到东京，东京到香港，香港到澳门。谢谢老板。
《America Revealed》《透视美国》
-
Today Hong Kong has over 460 skyscrapers 100 meters or taller. London, just 49.
如今香港有460多座百米甚至更高的摩天大楼。伦敦只有49座。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
The region of Hong Kong is on the southern coast of China at the Pearl River estuary.
香港位于中国南部海岸的珠江口地区。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
While closer to earth, Hong Kong's urban centers feature pockets of peace everywhere.
虽然人烟稠密，但香港市区到处都很安全。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Explore the malls and futuristic architecture of Hong Kong's main business district, Central.
在香港的主要商业区中环，您可以游走各大大小小的商场和富有未来感的建筑物。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
In Hong Kong, no matter how far you roam, you're never more than an hour from your hotel room.
在香港，从酒店出发到所有地方，都不需要花超过一个小时。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
From the promenade, hop aboard an historic Star Ferry for the short crossing to Hong Kong Island.
由海滨公园登上历史悠久的天星小轮，在短短的旅程您便可以横渡维港到达香港岛。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Why not go all the way to China? It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong.
为什么不去中国呢？它地域如此辽阔，文化如此丰富，而且我们在香港还有个立足之地。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
Here you'll find the Po Lin Monastery, and one of Hong Kong's biggest attractions, the Tian Tan Buddha.
这里有宝莲寺，以及香港其中一个最大的景点天坛大佛。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
hong kong sar
香港特区；香港行政特区
-
hong kong observatory
香港天文台；香港气象台；中国香港天文台
-
We flew direct to Hong Kong.
我们直飞香港。
-
I'm flying to Hong Kong tomorrow.
明天我要乘飞机去香港。
-
Cathay Pacific flies daily nonstop to Hong Kong.
国泰航空的航班每天直飞香港。
-
She married into a leading Eurasian family in Hong Kong.
她嫁入了香港一个名声显赫的欧亚混血家族。
-
He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.
他被派到香港任C中队的副队长。
1. 萨哈拉·桑卡布理查（Saharat Sangkapricha，1968年5月4日-），出生于泰国曼谷，泰国男演员、歌手，NUVO乐队的主唱兼吉他手。 2003年，主演的电视剧《俏女佣》播出。2008年，主演的电视剧《天使之争》播出。2010年，主演的电视剧《花环夫人》播出。2011年，主演的电影《怨鬼之家》上映。2012年，凭借《怨鬼之家》获得第21届泰国电影金天鹅奖最佳男主角（提名）。2012年起，主演的《亲爱的丈母娘》《勿忘我》《突然20岁》《我的老板是连环杀手》等多部影视作品相继播出。2019年，发行单曲《รักเรา ตลอดไป》。2020年，发行单曲《ชายคนหนึ่ง》。2022年2月19日，主演的电视剧《Cat Radio TV Season 2》在泰国播出。
2. 《KŌNG》，取材自《西游记》的3D动画电影。
