Yes what? Yes, I will go out with you.

好什么？好，我愿意和你去约会。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Uh, okay. I will go read that one right now.

好的，我这就去看。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

I will go see dad in the morning, and then we will go get back on the bus. How's that?

我明天早上去看爸爸，然后我们就会坐车回去，这样行了吗？

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

There you go. Now any e-mail from Wolowitz will go right into your spam folder.

好了，现在所有沃尔伍兹发来的邮件都会直接进入垃圾箱。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Jesus Christ you got a real attitude. I will see dad and then we will go.

天啊，你可真是有脾气。我会去看我爸爸，然后我们就会离开。

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

Tomorrow, we will go there and we will get you everything that you need. Okay?

明天我们到那里去买我们需要的东西，好吗？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Now ,that will go into an oven at 220 for about 25 minutes.

现在放进烤箱中，温度要220度，大约烘烤25分钟。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

That is an up balloon. If you let it go, it will go up and up and up, all the way to the moon. Moon.

这是一个往上飞的气球。如果你放手了，这个就会往上飞得越来越高，一直飞到月球上！月球！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I can drive you in the car. No, Daddy. We want to go on the bus. It's fun. Okay, we will go on the bus.

我可以开车带你们去。不用了，爸爸。我们想做公共汽车去，那样很有趣！好吧，我们就坐公共汽车去。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

And this will go on and on with more and more synthetic CDOs.

这会一直继续，产生更多的综合性CDO。

《The Big Short》《大空头》

I'll tell you where we will go, though. Where? Alicia's wedding.

我来告诉你，我们可以去哪里。哪里？艾丽西娅的婚礼。

《Me before you》《遇见你之前》

Whoever threw that is not afraid to really go for it, and that will go a long way toward success in business.

扔球过来的那个人从心所愿，放胆去做能在商业道路上获得更长远的成功。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

No. Do you know how far these people will go to protect their IP?

不，你你知不知道这些人为了保护他们的知识产物，会干出什么事来？

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

All right. I know it's stupid! I will go see him this afternoon, and I will just put an end to it.

好吧，我知道这样做很傻，我下午会去找他谈分手。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Do you want me to call off this wedding? And if you so much as nod yes, I will go out there, and I will tell your fiance and your guests they have to go home.

你想让我取消婚礼吗？如果你点头，我会出去告诉你的未婚夫和宾客他们可以回家了。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

We got two ships and a large assortment of morons. So me and Groot will go with the pirate angel here. And the morons will go to Knowhere to try to stop Thanos.

我们有两艘船和一群各种各样的白痴。我和格鲁特跟这位海盗天使走。白痴们去虚无知地试图阻止灭霸。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

Basically your body will go to sleep while your mind travels back in time.

基本上，你的身体会沉睡，期间你的意识穿越到过去。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

We'll seal the bridge and the reactor room. Everywhere else will go vacuo.

我们可以密封好栈桥和反应室，其他所有地方都变真空。

《The Martian》《火星救援》

Oh, I know. I think it will go nicely with what I have prepared for dinner.

我知道，我觉得这个正好搭配，我特意准备的晚餐。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Without those creams and vitamins, I will go ricocheting back into menopause.

要是没有这些面霜和维生素的话，我马上就回更年期了。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》