Can we play out side for just a tiny bit? Please, Mummy! Please, Daddy!

我们可以在外面只玩一小会儿吗？拜托了，妈妈！拜托了，爸爸！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Lily would like this to play out in a certain way. So you're serious about her?

莉莉希望我们能慢慢地公开。那你对她是认真的了？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I don't feel comfortable letting my kids play out here. Our kids. Paul, please.

这害得我不放心让我的孩子在外面玩。是我们的孩子。保罗，拜托。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Peppa, George, come inside. The rain is too heavy to play out. Oh, George, where is your hat?

佩奇，乔治，快到屋里来，雨太大了，不能再在外面玩啦。噢乔治，你的雨帽在哪呢？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

You know whatever beliefs you had in your crazy head now. They won't ever play out it don't work that way.

无论如何如今你那疯狂脑子里的信仰，它们永不发生，不起作用。

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

After that fiasco, there was nothing left to do but to let you play out your little scenario. And you were very good.

那场闹剧之后，我也无计可施，只好让你继续演你的小把戏，你的演技实在不错。

《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

Can we play out side for just a tiny bit? Please, Mummy. Please, Daddy. All right. But you must come in when we call you for your bath.

我们可不可以就在花园里玩一小会儿吗？求你了，妈妈！求你了，爸爸！那好吧，玩到我叫你们进来洗澡为止。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》