-
Well, we always anticipate a certain level of graft.
我们早预计会遇到一定程度的腐败。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You and Will can work out your level of interaction yourselves.
你跟威尔可以协商确定你们的相处模式。
《Me before you》《遇见你之前》
-
This level of criminality is unprecedented, even on fucking Wall Street.
这种程度的犯罪就算是在华尔街也是前所未有的。
《The Big Short》《大空头》
-
And I have to tell you, I became pretty comfortable with that level of success.
我得承认，这样的成功让我感觉非常好。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
So, what's happening at the level of the brain when we're updating our impressions?
所以，当大脑在更新印象的时候，这中间到底发生了什么事？
《TED-Ed》《TED教育》
-
Because here in the richest nation on earth, we can afford a basic level of security and opportunity.
因为在这个全球最富饶的国度中，我们有能力满足对于安全与机遇的基本需要。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
And we asked them to watch the pornography, and to masturbate and to get themselves to a certain level of arousal.
要求他们在看色情片的同时进行自慰，使自己达到某个性兴奋状态。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
And so began our adventure. An independent international intelligence agency operating at the highest level of discretion.
我们的冒险就这样开始了。一个拥有最高度自由裁判权的独立国际情报机构。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
So, what am I going to do? Throw all this unsold fish, which is the BBB level of the bond, in the garbage and take the loss?
那我怎么办呢？把没卖掉的鱼，就好比是BBB级债券全部扔掉承受损失吗？
《The Big Short》《大空头》
-
And when they got to a certain level of arousal which would define as like 80% arousal, the question, the same question start popping out.
当他们的兴奋状态达到够高的程度，大概是80%的程度时，同样的问题会再次出现。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
I've come to realize that success is not a matter of attaining one's goals. I've found that when I reached each new higher level of success, I rarely remained satisfied.
我意识到成功不是达到目标。每当我达到一个新高度的成功，我很少感到满足。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
So you move from a dark room to a light room. It takes you a few seconds that you get used to the light. This adaptation system is just a new level of stimulation.
你从一个暗室走进一个有光线的屋子，你需要几秒钟来适应光线。这种适应来自新的刺激。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
level of attainment
小学生能力等级
-
level of education
教育水平；教育程度
-
level of risk
风险水平；风险程度；风险级别
-
level of certainty
级别的确定性；水平的确定；精准定位
-
level of significance
意义；水平；重要性
-
What is the level of this course?
这门课程是什么程度？
-
What level of profit do you envisage?
你预计会有什么样的利润水平？
-
The level of pollution in the river was falling.
该河流受污染的程度其时正在降低。
-
Can she take the heat of this level of competition?
她承受得了这种水平的比赛的压力吗？
-
The level of violence in the film really disgusted me.
影片中的暴力程度实在让我反感。