-
Lionfish populations have exploded in the past few years.
狮子鱼的数量在过去几年里激增。
-
A venomous lionfish breaks into a huge ball of swirling baitfish.
一只有毒的狮子鱼闯进了一大群游在一起的小鱼中间。
-
But humans can help too, if we just learn to overfish the lionfish.
但只要我们学习过度捕捞的狮子鱼，人类就能够有所帮助。
-
Red lionfish are native to the South Pacific, Indian Ocean and Red Sea.
红狮子鱼原产于南太平洋、印度洋和红海。
-
The red lionfish sports maroon and white stripes to complement its venomous spines.
红狮子鱼褐白相间的条纹真是为它的毒刺锦上添花。
1. 蓑鲉（学名：Pterois volitans），别名火鸡鱼、狮子鱼，取名蓑鲉主要是因为狮子鱼胸鳍和背鳍上长着长长的鳍条和棘刺，外形很像古人的蓑衣形。鲉形目鲉科蓑鲉属动物，《世界自然保护联盟》无危物种。 狮子鱼体表黄色，布有红色至棕色条纹，背部有毒棘，胸鳍羽状，背鳍、臀鳍和尾鳍透明；两眼上方有数根触须，吻长而狭，背面中央凸起，眼中等大，眼间隔狭而凹入；口端位，上颌中央有一凹刻，鳃盖骨具一扁棘，鳃孔宽大，体被圆鳞或栉鳞。 蓑鲉不善于游泳，昼伏夜出且生性懒惰，白天常停栖在礁石的阴暗处，并将腹部贴向礁石，以保护自己；当危险来临时，蓑鲉会尽量张开鳍条，以此威慑敌人。在夜间，蓑鲉从隐蔽处游出寻找猎物，主要以鱼虾等为食。蓑鲉的繁殖方式为卵生，通常在夏季产卵。其以甲壳类动物、无脊椎动物及小型鱼类为食。 主要分布在印度洋、太平洋等海域；多栖息于温带靠海岸的岩礁或珊瑚礁内，有些也会生活于深水中。 蓑鲉是一种独特的鱼类，鳍条里含有致命的毒液，一旦被刺，轻者疼痛难忍，重者会失去知觉，如治疗不及时还会有生命危险。被蓑鲉刺伤后，只要立即将受伤部位放入热水中，就能起到解毒作用。假如伤口中有折断的毒刺，必须先用镊子将断刺取出。