-
That's better. Now tell me what's bothering you. I'm so lonely.
这样好多了，说说你有什么困扰。我好孤独。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Oh, the poor guy's so lonely. We should set him up with someone.
那可怜的家伙太孤独了，我们应该给他找个伴儿。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
And it's so lonely at that hotel. I mean, I got this big suite all to myself, but I guess the bigger the hotel room, the emptier it can feel.
而且一个人住酒店太孤独了，我一个人住个大套间，但是房间越大，就越寂寞。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Sometimes I get so lonely, I sit on my left hand until it goes numb, then I put it in my right hand and pretend I'm holding hands with another person.
有时候我感觉太孤单，我会坐在左手上直到左手麻木，然后用右手握住，假装是别人在握住我的手。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
双语例句
-
Why do you hang down your head and look so lonely and woe-begone?
你为什么垂下头，看起来那么孤独和忧愁？
-
But I get so lonely down here.
但是我在这里太寂寞。
-
I felt so lonely at that moment.
在那一刻我觉得非常的孤独。
-
Why do you look so lonely?
你怎么看起来这么寂寞呢？
-
I feel so lonely now too.
而且现在我也感到很孤单了。