-
Imagine it for me. Meeting your mother long after she's passed away.
想想或者是妈妈去世了很久却突然看到了她。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
When did you meet my mother? Not long after.
你什么时候遇到我母亲的？就在这不久之后。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
I'm surprised it's still afloat. This rusty boat will still be afloat long after your old tin boat has sunk to the bottom of the river.
真没想到它居然还能飘起来。这艘生锈的船会一直飘着即使到时候你那旧船已经沉没在河底一百年了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
I asked her out to a movie. So, Friday? Friday. Friday. And I went to watch the track meet. Not long after, this thing happened in the parking lot.
我约她出去看电影了。那么就星期五？星期五。星期五。然后我就回去看田径比赛了。过了不久，停车场里出事了。
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
And long after we are gone,love remains ,burned into our memories,we all search for love,but some of us ,after we've found it ,wish we hadn't.
在我们过世很久以后，爱依然存在，深深刻在我们的记忆中。我们都在寻找爱，但我们中的一些人，在我们找到爱之后，宁愿希望没找到过。
《绝望主妇》
-
not long after
不久后；不久以后；没多久后
-
Many of these poets appeared in print only long after their deaths.
这些诗人中许多只是在去世很久之后才出现在印刷媒体上。
-
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
-
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.
拨款减少意味着设备达到该替换的期限后还要使用很长时间。
-
Some people were lingering round the hall long after the concert had ended.
音乐会结束后很长时间， 有些人还在大厅里盘旋。
-
Not long after that he resigned.
那以后不久他就辞职了。