I'm fine. Thanks, Farkle. Look in my eyes. no.

我没事。谢谢你，弗科。看着我的眼睛。不要。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Oh, please. Look in the mirror. You both look ten years older than I do.

得了吧。拜托照照镜子，你俩看起来比我老十岁。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Ooh! What's going on in here? Oh, no, no, no, don't look in there.

哇，这里面是什么呀？别别别，千万别打开看。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

They're just coming over for dinner. No one's gonna look in the closet.

他们只是来吃顿饭而已，没人会看衣橱的啦。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Yes? If you like looking at butts so much, why don't you just go look in a mirror?

怎样？ 如果你那么喜欢看屁股，你何不自己去照镜子呢？

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

When we look in this direction, that is to say the West influences the East more than vice versa.

当我们朝这个方向看的时候，西方在影响东方，而反过来不够。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

Leonard, let me look in the box. Okay. Okay. I'm gonna show you what's in the box. but just promise not to flip out.

Leonard，让我看看盒子好吧，好吧! 我会给你看盒子里面是什么，但是你要保证不失控。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

And as he performed, I looked around the audience, and I saw their faces and the look in their eyes and their response to his music and it was clear to me finally where the problem lay.

他演出的时候，我看周围的观众，我看着他们的脸，他们的眼睛，他们对音乐的反应，很明显，我知道了。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.

昨天，你要我帮你看看你耳朵里是不是有瓢虫。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Do you ever look in the mirror and want to see someone else?

你有没有过照镜子时希望能看到其他人？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Yeah, how does Jason look in a v-neck? It's Joshua. Oh, whatever.

杰森穿V字领好看吗？是约书亚随便啦。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I can't tell you how great it was to look in the crowd and see your face.

我无法告诉你在人群中看到你的脸有多棒。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Did you see the look in her eyes? Like she believed everything she was saying.

你看到她的眼神了吗？就好像她真的相信她说的一样。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Let's look in the bathroom. Peppa and George are looking in the bathroom. The glasses are not in the bath. Oh. The glasses are not in the toilet. Oh.

我们进浴室看看。佩奇和乔治开始在浴室里找，眼镜不在浴缸里。噢。眼镜也不在马桶里。噢。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Let's look in the bathroom. Peppa and George are looking in the bathroom. The glasses are not in the bath. Oh. The glasses are not in the toilet. Oh.

我们进浴室看看。佩琪和乔治开始在浴室里找，眼镜不在浴缸里。噢。眼镜也不在马桶里。噢。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Yes, let's look in more rock pools. What can you see? A seashell. Can you hear the sea in it? What do you mean?

好的，我们再去别的水潭看看。你们看到了什么？一个海螺。你能听到海声吗？什么意思啊？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Everywhere you look in Dubai, you'll come face to face with daring projects which almost defy belief.

无论您在迪拜的哪个地方，都可以看到令人难以置信的创新工程。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

How hot do I look in this? Ross, a sports car? Wouldn't it have been cheaper to just stuff a sock down there?

我在这车里看来很酷吧？罗斯，一台跑车？在裤子里塞袜子扮酷不是比较便宜吗？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

When is the last time I asked you to do something that wasn't a medical emergency? Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.

我上一次叫你帮我做非紧急医疗的事是什么时候？昨天，你要我帮你看看你耳朵里是不是有瓢虫。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Tony! Why on earth are you here? Did you leave something behind? No, I had some business nearby, so I thought I'd look in.

托尼，你怎么来了落下什么东西了吗？不 ，我在附近办事， 就想过来看看。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》