-
Now, to make my day complete…
现在，为了让我的一天完整…
-
It would make my day.
它会使我今天很高兴。
-
A beautiful panda photo can make my day.
一张美丽的熊猫照片就能让我高兴一整天。
-
Now, to make my day complete…I'm gonna call Alex.
现在，为了让我的一天完整 … 我要给阿里克斯打电话。
-
Well, I know what would make my day. Let's go out to have brunch?
我知道怎样会让我整天都快活起来。我们何不去外头餐厅吃早午餐呢？
1. 最早出处《辣手神探追魂枪》，克林特·伊斯特伍德说的：\MAKE MY DAY！\就此成为美国惯用语。此曲是Janice出道以来的首张全英文专辑《Morning》中的第五首曲目。
2. 《Make my day》是新垣结衣演唱的歌曲，由 kate blow 作曲、作词，发行于2008年。