-
If cronuts had tongues, they'd be the Miley Cyrus of pastries.
牛角甜甜圈如果有舌头，它们就是甜品界的Miley Cyrus。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
We can't roll our tongues. I can. You can roll your tongue? I can roll my tongue. Roll your tongue.
我们不会卷舌头。我会啊。你会吗？我会。卷一个看看。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
I asked them if they could roll their tongues. But, sweetheart, that's not really something you ask strangers.
我问他们会不会卷舌头。可是宝贝，你不认识人家问这种问题不合适。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Yes. We'll sew up your lips. Carve your tongues, cut off your ears, off with you. Just off, off, off with their.
对，把你们的嘴巴缝上，舌头也割掉，再剁掉耳朵，统统砍了，把你们所有人的脑袋统统砍了。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
Oh, look at you, you bad boy. Did you tell her about Priya? Well, I was gonna, but there were too many tongues in my mouth. That's gross.
哎呦，瞧你个小坏蛋。你跟她提过普丽娅吗？我也想提，可她的舌头在我嘴里呢。真恶心。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
How? They have very long tongues.
怎么做？蝴蝶有一根非常长的口器。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
speak in tongues
讲不为人知的语言
-
the gift of tongues
圣灵所赐的特异的语言能力；口才
-
set tongues wagging
惹得满城风雨；使议论纷纷；招闲话
-
Great tongues of flame shot up here and there.
火舌四张。
-
Those girls at the telephone office have very sharp tongues and they like to make fun of others.
电话所的女电话员们个个尖嘴嚼舌，老和他人开玩笑。
-
Their tongues are hanging out, they are hungry to-night.
他们的舌头伸着，今晚他们饿了。
-
María Medrano came to the workshop with poems written in these women's mother tongues.
玛丽亚·麦德拉诺带着这些女人用母语写成的诗歌来到了诗歌班。
-
A really Babylonic confusion of tongues!
这真是巴别塔式的语言的混乱！