-
You don't like puppies? Okay, you are new.
你不喜欢小狗？喂，你是新来的。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Okay. Puppets? Where do you stand on puppies? A puppy once bit my face. Of course it did.
好吧。那小狗呢？你觉得小狗怎样？有只小狗咬过我的脸。它们自然咬人啦。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Wait a minute. Do you not like all dogs? I mean, not even puppies? Is there a puppy here?
等一下，你不喜欢狗？连小狗都不喜欢？这里有小狗吗？
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Okay, I'm looking at the first picture. You are happy? Yes. I'm looking at puppies.
好的，我在看第一张照片。你……开心？我在看小狗。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Okay, what if the puppy said, "Help me Chandler. All the other puppies pick on me."
要是那只小狗说“钱德救救我，其他的狗狗都欺负我”。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Actually, I'm hanging out with Penny. Oh, okay. Sounds like it's me and you, Sheldon. How about we sic some guppies on those puppies?
其实我跟佩妮有约了。好吧，那就剩咱俩去了，谢尔顿一起去让小鱼帮我们打磨一下脚吧。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I want you to work up something for my latest frozen food concept. Gusteau's Corn Puppies. They're like corn dogs, only smaller. Bite size.
我要你替我的冷冻食品想些新花样, 食神的油炸玉米狗, 样子就像炸热狗，不过小一点一口就可以吃掉。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
No. Once these puppies touch the ground they're mine, and I'll have to wear them walking up and down Hollywood Boulevard in order to pay them off. Pretty, pretty, pretty.
不，但这对小宝贝一旦沾地就属于我了，我就要穿着它们在好莱坞大道徘徊，好让它们物有所值，美啦，美啦，美啦。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
hush puppies
暇步士；油炸玉米圆饼
-
He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.
他弯腰蹲下，把小狗们聚揽到他的大腿上。
-
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
一个星期天，他开始试着教两只幼犬栓着皮带走路。
-
They are puppies, not rabbits.
它们是小狗，不是兔子。
-
Are they playing with puppies?
他们正在和小狗玩吗？
-
He's waiting for the puppies.
他在等小狗们。