-
Is that you? Are you Maleficent?
是你吗?你是玛琳菲森吗?
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
They said that is was Maleficent.
他们说… 她叫… 叫玛琳菲森。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Maleficent, please don't do this. I'm begging you.
玛琳菲森,别这样做,我求你了。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Who are you? I'm called Stefan. Who are you? I'm Maleficent.
你是谁?我叫斯特凡。你又是谁?我叫玛琳菲森。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Maleficent appears in the door.
莫丽费森出现在门口。
-
Maleficent: a forest of thorns shall be his tomb.
荆棘(密布)的森林将是他的坟墓。
-
Merryweather: Well, a bonfire won't stop Maleficent.
玛丽维特:哎,一场大火是阻止不了梅尔菲森的。
-
Some TV programs are maleficent to the growth of adolescents.
一些电视节目对青少年成长有害。
-
Maleficent: And what about the town, the forests, the mountains?
梅尔菲森:那么城镇、森林和山中呢?
词根 malefic
-
malefic adj. 有害的;邪恶的
-
malfeasant adj. 不法行为的;行为不正的 n. 贪官污吏;犯罪者
-
malfeasance n. 渎职,违法行为;不正当,坏事
-
maleficence n. 罪行;恶毒
1. 《沉睡魔咒》是由罗伯特·斯特罗姆伯格执导,安吉丽娜·朱莉、艾丽·范宁、沙尔托·科普雷、莱丝利·曼维尔、艾美达·斯丹顿等主演,保罗·迪尼、琳达·伍尔芙顿担任编剧的奇幻冒险电影,于2014年5月30日在美国上映,同年6月20日在中国内地上映。 该片改编自迪士尼1959年的经典动画《睡美人》,讲述了玛琳菲森(安吉丽娜·朱莉 饰)曾是一个美丽纯洁,拥有翅膀能够飞翔的年轻仙子,生长于宁静祥和的森林王国,然而美好的时光总是短暂的,王国突遭人类军队侵袭,玛琳菲森在战斗中逐渐成长为这片森林的守护者,同时也遭受到了无情背叛,从此她的心灵开始变得冷酷,脑海只剩复仇的念头,为了复仇她给斯特凡(沙尔托·科普雷 饰)的女儿爱洛公主(艾丽·范宁 饰)施下了沉睡魔咒的故事。 根据2022年11月BOX Office Mojo官网显示,该影片累计票房7.58亿美元。 2014年,获得第16届美国青少年选择奖最佳动作冒险电影(提名);2015年,获得第41届土星奖最佳奇幻电影(提名)、第41届人民选择奖最受欢迎电影、最受欢迎家庭电影。 经典台词:“她无法了解人类的贪婪和忌妒,但她学着去了解。”“她唤醒了我内心里最后一点温情,而我却永远失去了她。 ”