I'm not working today, but I've still got a ton of errands to run.

我今天不上班，不过还是有很多杂事要办。

Sorry I didn't call you back: I've been running errands all day.

抱歉没给你回电话：我今天在外面跑了一天。

Sounds pretty stressful. Besides, we've got a lot of chores and errands that need to get done.

听起来好累。再说，我们还有很多杂事要做。

Frank ran errands for a seedy local villain.

弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。

He often runs errands for his grandmother.

他经常给他的祖母跑腿儿。

They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.

他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。

Do errands or chores for them.

为他们做家务或者跑腿。

Plus I’ll often walk to do my errands.

还有，我常常步行去做事。