The sea would turn pale pink and the sky blood red.

大海将变成浅粉色，而天空将变成血红色。

When dusk comes to this beach resort, a sea of pink neon bulbs casts a pale glow onto the thickly made-up faces of thousands of women (and some men) who sit on bar stools waiting for their patrons.

薄暮笼罩着这块海滩胜地时，粉红色霓虹灯汇成了一片海洋，投下黯淡无力的光晕在数千个女郎(夹杂着一些男子)浓妆艳抹的脸上，她们坐在酒吧高脚凳上，等待着主顾们的垂青。

The annual slaps of paint—sea-green for the railings, bright pink for the doughnut stall—cannot disguise the fact that the layers are plastered round corrosion.

人们每年一次将栏杆刷成海绿色，给卖甜甜圈的小货亭刷上亮粉色并不能掩盖一个事实，一层层漆面包裹下的是早已锈蚀的机体。

Nearby, a pink octopus lies dead in a pool of sea water, its tentacles wrapped around a crumpled sheet of corrugated aluminum that may have been a roof, a gate, a wall.

附近，一条死去的粉色章鱼躺在一滩海水池里。它的触手缠绕着一块压皱变形的铝板。

This pink siphonophore, Athorybia rosacea, was found during a Census of Marine Life expedition in the Sargasso Sea (see map) in the eastern Atlantic.

这只粉色的管水母学名“Athorybia rosacea”，是在远征大西洋东部的马尾藻海进行海洋生物普查期间发现的。