So I won't ask about trial strategy. This is about the prosecution perjuring themselves.

所以我不会问检控策略的，这是关于控方作假证。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I worked a job here last week. What kind of job? The kind it's better not to ask about.

上周我在这有个活儿。什么活儿？最好别问的活儿。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Well, whatever it is, it's troubling me. And I can't eat, I can't sleep. And don't even ask about the consistency of my bowel movements.

不管是什么事，这弄得我很闹心。我吃不下，睡不着，更别提我始终一贯的排便时间。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

No. No, he didn't. I did. Of course, I didn't think that he would bring it to school. But when our friends come over and they see that picture, I want them to ask about our son. Not the Pullmans'.

不。不是的，他没有，是我做的。不过，我没想到他竟然会把照片拿到学校来。我想的是，我希望我的朋友们来到我家里看到这张照片的时候关心的是我儿子，而不是普尔曼的儿子。

《Wonder》《奇迹男孩》

Oh, yes. According to the Relationship Agreement, on the anniversary of our first date, he must take me to a nice dinner, ask about my day and engage in casual physical contact that a disinterested onlooker might mistake for intimacy.

当然有，根据恋爱协议，我们的首次约会周年纪念日，他得带我去吃顿好的，关心我那天的生活琐事，然后对我做出一些肢体接触，是让旁观者都觉得我们很亲密的那种哦。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》