When I lived in Spain, I used to eat out all the time.

我住在西班牙的时候 天天出去吃饭

The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.

这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。

Sometimes we eat out of doors.

有时我们在户外进餐。

Shall we eat out or stay in? It's up to you.

咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。

There are those who eat out for a special occasion, or treat themselves.

有那么一些在特殊日子到饭馆吃饭或犒劳自己的食客。

It's a good idea to eat out once a while.

隔段时间在外面吃一顿真不错。