Contrary to a popular belief, the Eskimos do not merely rub their noses against each other in a display of love and affection.
和常见的观点相反,爱斯基摩人不仅仅用彼此蹭鼻子来表达爱意。
Obviously I'd be delighted to beat United and reach the final but I still have some respect for the club and what they did for me, so I wouldn't want to rub their noses in it.
显然我很高兴击败曼联进入决赛,但我对这家球队还抱有尊重。所以我不会做过激的事。
释义
rub one's nose against someone else's in greeting (especially as traditional among Maoris and some other peoples)