-
We'll have your backs, just like you had ours.
我们将是你们的坚强后盾，就像你们曾是我们的坚强后盾一样。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
And I'll feel safer knowing you're both out there, watching each other's backs.
你们俩一起行动，互相照应我更放心。
《Fast and Furious 6》《速度与激情6》
-
You have a fiduciary responsibility to this firm, and you were going behind our backs.
你对这家律所有受托责任，但你却背着我们做出这种事。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
It's gonna get dark soon. We'll be safe with our backs protected. We should set up camp.
天马上就要黑了，我们的后方应该安全，可以在这里搭帐篷。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
What's going on? Sheldon went to the Air Force behind our backs. I did nothing of the sort.
出什么事了？谢尔顿背着我们偷偷去找空军。我才没做这种事。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I mean, we were literally putting clothes on these kids backs. And here comes this jerkoff sniffing around.
我们可是千真万确地在照顾这些孩子吃穿无忧，却引来这混蛋嗅东嗅西的。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Loyalty. We need to choose someone who has our backs, someone who will keep our secrets even from each other.
忠诚度。我们得选一个靠得住的人 ，能保密的人甚至要帮我们瞒住彼此。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Oh, sure. And while we're at it, why don't we put our hands behind our backs, have an old fashioned eating contest?
噢，那是，当我们家庭聚餐时为什么不把手背到背后，来个老式的进食大赛呢。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
I don't understand you people. We people? You want to get government off our backs until it comes to issues like abortion and euthanasia.
我不明白你们这类人。我们这类人？一到堕胎和安乐死这类问题上，你就想要政府来管我们了。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Yeah, maybe. Meanwhile, back in the 21st century, people are raising their tray tables and putting their seat-backs in an upright position 'cause it's time to land in San Francisco.
可能吧，与此同时，回到21世纪，人们也开始收托盘桌，支起座椅背，因为已经到旧金山了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
gracefully curved backs
优雅地弯背
-
My computer backs up all my files automatically once a week.
我的电脑每周会自动将我的全部文件备份一遍。
-
Our house backs onto the river.
我们的房子背向河流。
-
Our backs and hands were covered with sores and burns from the ropes.
我们的背和手到处是绳索导致的伤口和灼伤。
-
Most snails have shells on their backs.
大多数蜗牛背上有壳。
-
Git up on one another's backs and let me touch 'em.
爬到另一个人的背上，让我摸摸它们吧。
-
They are buff-colored or brown with some black along their backs.
它们是黄褐色或棕色，背部有一些黑色。