The boat phone? Yeah, the phone on the boat.

船用电话？是的，在船上的电话

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

There's an American on the boat. The Russian research vessel.

船上有个美国人。那艘俄罗斯的勘探船上。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Oh, I don't know the boat way to say this, but never. Why not? Because. You're mean on the boat.

我不知道水手是怎么说的，但我死都不要。为什么？因为你在船上很恶劣。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Yeah, or maybe I could just call him on the boat phone.

是呀，或是我可以用船用电话络络他。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

What a good idea, granny Pig. Now I just check on the boat.

真是个好主意啊，猪奶奶。那我来检查一下船。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Go. Daddy Pig has pushed the boat out of the reeds. Hooray. Quick, daddy, jump back on the boat. Oh, no, Daddy Pig is being left behind.

开始！猪爸爸把船推出了芦苇丛。太好了！快点，爸爸，跳回到船上来。噢，糟糕，猪爸爸被留在了后面。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Well, I'm flying some radio parts out there in five minutes. He may still be on the boat.

我5分钟后要送无线电零件过去。也许他仍然在船上。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

Let me cut you a piece of the salmon. No, thank you. I'm stuffed. It's the most delicious thing on the boat.

我来给你切块三文鱼。不用了，谢谢，我撑死了。这是船上最美味的食物了。

《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

You and Milton have to join us on the boat. Karen'll pack a lunch, you'll bring the kids, we'll make a day of it.

你跟米顿得来坐我们的船，带孩子们来，咱们好好玩一天。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Okay, my father is mean. He used to yell at me all the time on the boat, I mean it was horrible. I was just being a good teacher.

我爸才恶劣，以前在船上，他总会对我大吼大叫，那真的很可怕，我是个很棒的老师。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》