-
Other businesses approved by the CBRC.
银监会批准的其他业务。
-
Other prudent conditions as prescribed by the CBRC.
中国银监会规定的其他审慎性条件。
-
The CBRC speaks highly of this new capital adequacy framework.
银监会对新资本协议的总体框架给予充分的肯定。
-
CBRC for this initiative is to guard against risks to consider.
银监会的这一举措是为了防范风险的考虑。
-
The relevant supervisory rules will be formulated separately by the CBRC.
有关监管规定由中国银监会另行制定。
1. 中国银行业监督管理委员会，成立于2003年3月，英文缩写CBRC，是根据授权，统一监督管理银行、资产管理公司、信托投资公司及其他存款类金融机构的国务院直属的正部级事业单位。 该委员会是维护银行业的合法、稳健运行的中华人民共和国国务院直属正部级事业单位，具有起草有关法律和行政法规、提出制定和修改建议等职责，于2018年3月被取消。 2024年1月，国务院总理李强签署国务院令，公布修改《国务院关于实施银行卡清算机构准入管理的决定》。根据机构改革方案要求，将文件中的“中国银行业监督管理委员会”修改为“国家金融监督管理总局”。