The party did little to buoy up her spirits.

这次聚会并没有让她振作多少。

But we must buoy up, is enduring the tribulation, goes forward unceasingly.

但我们必须重新振作起来，忍受着磨难，不断前进。

Because we had some hedge funds that came, which helped to buoy up the market.

因为我们有一些对冲基金来了，这有助于提振市场。

Hoped that the friend of mine can buoy up, do not be depressed, hopes you to be possible the live well!

希望我的朋友能振作起来，不要一直消沉，希望你可以好好的过生活哦！

If all else fails, it seems, the one sure way to secure solvency in the private and public sectors is to inflate away debts and buoy up asset prices.

如果所有其它的政策措施都失败了，那么看上去最可靠的保证私人和公共部门偿付能力的方法就是利用通胀消灭债务，并提高资产价格。