Chang'e mission returns to Earth

嫦娥五号完成月球采样返回任务

The Chang'e lunar mission completed its 23-day mission to the moon to collect lunar rocks.

嫦娥探月完成了为期23天的月球岩石样本采集任务。

Chang'e 4 has realized the goal of landing.

嫦娥四号实现了着陆的目标。

Chang'e flew up to the moon and Hou Yi missed her a lot.

嫦娥飞到了月亮上，并且后羿非常想念她。

Chang'e 4 has sent back photos of the far side of the moon.

嫦娥四号发回了月球背面的照片。

Chang'e 4 gets energy from the sun through its solar panels.

嫦娥四号通过太阳能板从太阳获取能量。

Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.

幸运的是，一切都很顺利，嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。

Chang'e Satellite is named after a famous Chinese fairy, who is said to have flown to the moon.

嫦娥卫星是以中国一位有名的仙女的名字命名的，据说她曾飞到月球上。

Thanks to Queqiao, the communication problem between Earth and Chang'e-4 has been well solved.

多亏了鹊桥号中继卫星，地球与嫦娥四号之间的通信问题已经解决了。

Chang'e 4 is the first lunar probe in history that has successfully landed on the "dark" side of the moon.

嫦娥四号是历史上第一个成功登陆月球“暗面”的月球探测器。

The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year.

第三个目标将在嫦娥5号任务中实现，该任务将在今年年底前完成。

Chang'e 4 is also carrying flower seeds, potatoes and silkworm eggs to see whether life is possible on the moon.

嫦娥四号还携带了花籽、土豆和蚕卵，以观察在月球上是否可能存在生命。

For this reason, Chang'e 4 will study the effect of solar winds on the lunar surface and any mineral found by the spacecraft.

出于这个原因，嫦娥四号将研究太阳风对月球表面的影响，以及航天器发现的任何矿物。

The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year, China Daily reported.

据《中国日报》报道，第三个将在“嫦娥5号”任务中实现，该任务将于今年年底前完成。

Chinese scientists unveiled their latest lunar probe, the Chang'e 4, on Wednesday, saying it will be launched in December on a mission to land on the far side of the moon.

周三，中国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱，并表示嫦娥四号将于12月发射，执行在月球背面着陆的任务。

Zoom: I saw Chang'e, the rabbit and the tree.

我看见嫦娥，玉兔和桂树。

My grandma will tell us a story about Chang'e.

我奶奶要给我们讲嫦娥的 故事。

Our grandparents will tell us the story of Chang'e again.

爷爷奶奶又要给讲起嫦娥的故事了。

We all cheered up at the news of the successful launching of Chang'e .

听到嫦娥一号发射成功的消息， 我们都欢呼起来。

Chang'e, originally known as Heng'e, is the Chinese goddess of the moon.

嫦娥，是中国神话人物，美貌非凡，传说住在月亮上的仙宫里。

That's the footprint of Chang'e. It's said those two swamps are the footprints left by Chang'e.

韩佳：那是嫦娥的脚印。传说那两处浅滩就是嫦娥奔月留下来的脚印。

Yi Arrowing down Nine Suns and Chang'e Escaping to the Moon Palace are two ancient Chinese fables.

“射日奔月”神话是指“羿射九日”和“嫦娥奔月”两则神话。