While the teacher was schmoozing with my parents, I had completed my homework for today.

在老师和我父母闲聊时，我已经完成了今天的家庭作业。

She schmoozed with her boyfriend in the bedroom all night.

她和男朋友在卧室里闲谈了一整夜。

The schmooze between the two of them lasted for an hour.

他们俩的闲谈持续了一个小时。

Certainly, a robot cannot schmooze.

当然，机器人不能唠闲嗑儿。

I love to schmooze on the phone with my friends.

我很喜欢跟朋友在电话上闲谈。

If nothing else, it's a place to schmooze and find out what's happening.

不说别的，那里至少也是一个收集话题的好去处，可以了解一下市面上的行情。

LL: I'm always nice to you - and it's not because I'm trying to schmooze you.

那倒是，你一向对我不错，算得上是我最好的朋友喽！

As a salesman, a regular part of Peter's job is to schmooze with his clients.

作为一名销售，彼得日常工作的一部分就是与他的客户们闲谈。