-
Maybe it's the Gotham city in me. We just have a bad history with freaks dressed like clowns.
也许是哥谭市影响了我，我们跟那些穿得跟小丑一样的怪胎有着不愉快的过去。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
-
Okay, if I get lucky, I'll take her to my stately manner outside Gotham City, and if you get lucky, I'll sleep on the moon.
如果我走运了，我就带她去我在哥谭城外的古堡[蝙蝠侠居住的城市]，如果你走运了，我就去月亮上睡。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
双语例句
-
Just another night in Gotham City!
在高谭市的又一个夜晚。
-
Once, Bruce Wayne was the luckiest boy in Gotham City.
布鲁斯·韦恩从前是高谭市上最幸福的小孩。
-
Director Christopher Nolan returns to Gotham City with this sequel to The Batman Begins.
导演克里斯托弗田·诺兰携《蝙蝠侠：侠影之谜》续集重返高潭市。
-
Swoop through GOTHAM CITY and unleash justice playing as BATMAN in this LEGO action adventure.
一举通过街头市和释放发挥司法作为蝙蝠侠在这个乐高动作冒险。
-
One organization says the tax hike could turn the state into a modern-day Gotham City, where cackling criminals in back alleys rule the day, much to the dismay of local law enforcement.
有一个组织说，烟税上提可能会使威斯康辛州变成一个现代的高谭市（泛指繁华但富含黑暗面的大城市），在这里，后院小路上高声谈笑的犯罪份子白天里也逍遥，让当地的执法者感到沮丧。
-
When Batgirl and Nightwing take Batman on a trip down memory lane, literally, to visit one of the key mentors from his formative years, it's up to the Justice League to keep Gotham City crime-free.
当蝙蝠女，号把蝙蝠侠一个追忆之旅，从字面上看，访问是他多年形成的关键的导师，它是由正义联盟保持高谭市的犯罪。