释义
〈非正式〉［表示强调］在自己拼死反对某事的情况下
-
she moves into our home over my dead body .她不顾我极力反对搬到我们家来。
双语例句
-
She moves into our home over my dead body.
除非我死了，否则她别想搬进我们家。
-
"Let's invite her to dinner."—"Over my dead body!"
“我们请她共进晚餐吧。”——“除非我死了!”
-
I'd marry that guy over my dead body.
我死也不肯嫁给那家伙。
-
You'll marry Robert over my dead body!
我死也不让你和罗伯特结婚。
-
Anyone wants to get out? Over my dead body!
有人想从这里出去吗？除非我死！
百科
1. 《Over My Dead Body》是Drake演唱的歌曲，收录于《Young Sweet Jones 3 (Mixtape)》专辑中。
-
Oh no, no, I made a promise to myself that the next time I would talk to Ursula would be over my dead body.
不，我跟自己发誓。除非我死掉，不然我不会再跟乌苏拉说话。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》