Critics derided the move as too little, too late.

批评家们嘲笑这一行动规模太小，来得太迟。

His views were derided as old-fashioned.

他的观点被当作旧思想受到嘲弄。

In America, copyright holders get 95 years' protection as a result of an extension granted in 1998, derided by critics as the "Mickey Mouse Protection Act".

在1998年，美国通过的一项法案，版权拥有者保护期延长为95年，批评者讽刺这部法为“米老鼠保护法”。

She derided my effort as childish.

她嘲笑说我的努力很幼稚。

The slightest faux pas will be derided.

最细微的过错都将遭到嘲弄。