-
Wait, hold on. He marks my name down and I sent him a check in the mail. No questions asked.
等一下，你说什么？他登记了我的名字，然后我寄给他一张支票，没有任何问题。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Lie. How hard is that? The check's in the mail. Oh, your baby is so cute. I can't wait to read your book, Ross.
说谎骗她，那会有多难呢？“你的支票都寄出去了，”“你的宝宝好可爱，”“我等不及要看你的书，罗斯”。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Well, okay, it's probably just a mistake. Let me call Aunt Sheryl okay? Maybe you are invited and the invitation just got lost in the mail.
或许这只是个误会，我打电话去问雪若阿姨，或许他们邀请你了，只是请贴寄丢了。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
What's that? It came in the mail today, it's 72 long-stemmed red roses, one for each day that I've known and loved Emily, cut up into mulch.
那是什么？我今天收到的包裹，72朵代表我深爱艾蜜莉的红玫瑰给剪成碎片。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
双语例句
-
Is there a letter from them in the mail ?
邮件里有他们来的信吗？
-
Your cheque is in the mail.
你的支票在邮递途中。
-
How about finding someone in the mail sorting room?
在邮件分拣室里找个人怎么样？
-
The check's in the mail.
支票已经在你的邮箱里了。
-
There is a little gift in the mail.
我已经寄上了一份小礼物。
百科
1. 歌曲: In The Mail\n歌手: Spiffy\n语言: 英语\n所属专辑: Spiffy EP\n发行日期: 2011-09-13