International terrorism is not just a recent phenomenon.

国际恐怖主义并不是近年才有的现象.

The same two groups are very affected by a more recent phenomenon, but let me digress.

同样是他们，近来又到了巨大的影响。我后面会继续讲这个话题。

The study says the larger swings for those at the top is a recent phenomenon, starting in the early 1980s.

研究显示，富人阶层收入波动较为剧烈是从上世纪八十年代初开始的近期现象。

Real celebrated its centenary last year, but as a modern business it reminds a football economist of a recent phenomenon:the dot-com bubble.

去年皇马迎来了百年庆典，但是作为现代企业，它让一位足球经济学家联想到了一个最近的现象：网络泡沫。

The cost of repair for private farms road probably equals this figure, and the frequent recurrence of this cost item is quite a recent phenomenon.

维修通往私人咖啡农庄的道路大约等于以上数据，而此费用的频繁出现已经成为最近的一种现象。

Study of sign languages is a recent phenomenon, and as a result relatively little information is available to the general reader about these languages.

毕竟手语研究是一种新兴事物，所以能够向普通读者提供的相关手语研究信息很少。

Scaling a private business profitably is very challenging and it is a relatively recent phenomenon in Asia to have companies privately backed needing to manage such growth.

提高私营企业利润是一件很有挑战的事情，而且在亚洲，对于私营企业而言，管理如此迅速的增长也是最近才出现的新事物。