-
Today, the terrorist threat is more diffuse from al Qaeda affiliates and other extremists, like ISIL in Syria and Iraq.
今天，恐怖主义的威胁更加多样化，除了基地组织的盟友，还有其它极端势力，例如位于叙利亚和伊拉克的ISIL组织。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Thanks to our military and counterterrorism professionals, we took out Osama bin Laden much of al Qaeda's leadership in Afghanistan and Pakistan and leaders of al Qaeda affiliates in Yemen and Somalia.
感谢我们的军队和反恐专家，他们的努力让我们除掉了本拉登以及大部分阿富汗和巴基斯坦的基地头目，还有也门和索马里的基地盟友的头目。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
双语例句
-
The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries.
世界象棋联盟在大约一百二十个国家内设有分支机构。
-
Buyer may assign this Agreement to any of its Affiliates.
买方可以将本协议分配给买方的任何分支机构。
-
It has distributed networks and affiliates in Algeria.
他们在阿尔及利亚也有分布网点和同伙。
-
Their affiliates employ about 16m people in the country.
他们的分公司在本地雇佣了总共大约一千六百万人。
-
Many now have over 500 affiliates, from travel agencies to restaurants.
其中有些公司甚至有超过500家附属机构，从旅行社到餐馆无所不包。
